► ♫

Mama seka lietuvių liaudies pasakas

Tėtis seka pasaulio tautų pasakas

1 05.16 „Jaučio trobelė“ afrikiečių „Pirmasis žmogus"
2 05.17 „Devynių brolių sesuo ir devyniagalvis“ armėnų „Vilkas, lapė ir erelis“
3 05.18 „Kumelaitė Šluika“ bulgarų „Turčius ir pjovėjas“
4 05.19 „Oželis padėjėjas“ arabų „Apie pelę ir žebenkštį“
5 05.20 „Našlaitė Kastutė“ britų „Tulpių lysvė“
       
6 05.23 „Saulės, Mėnulio ir Vėjo svainis“ latvių „Mergaitė su žvaigžde kaktoje“
7 05.24 „Žaltys ir dvi seserys“ lenkų „Stiklinis kalnas“
8 05.25 „Žmona deivė“ bulgarų „Caras Trojanas su asilo ausim“
9 05.26 „Čiužiukėlis“ čekų-slovakų „Atsargos kareivis“
10 05.27 „Smaluotas veršelis“ estų „Išmintingoji karalaitė“
       
11 05.30 „Trys broliai“ bulgarų „Pasiuntinys iš ano pasaulio“
12 05.31 „Elenytė ir Joniukas“ latvių „Ryte pradėjęs dirbsi iki vakaro“
13 06.01 „Liūtas ir žmogus“ estų „Geroji Vandenio dovana“
14 06.02 „Lydžio vardu“ čekų „Išrinktasis karalius“
15 06.03 „Laimingas žmogus“ slovakų „Geras patarimas“
       
16 06.06 „Ežiukas veda karaliaus dukterį“ anglų „Senelis, senelė“
17 06.07 „Gyvulių kalba“ italų „Nuostabūs dalykai“
18 06.08 „Pasaka ne pasaka“ ispanų „Kaip valstietis du senjorus apgavo“
19 06.09 „Tėvo linkėjimai“ prancūzų „Rojaus taburetė“
20 06.10 „Piš!“ škotų „Lapė ir pelėsakalis“
       
21 06.13 „Šuo ir jo troba“ prancūzų „Išmintingas Kiure“
22 06.14 „Laumutės šilko gijos“ šveicarų „Patylėk“
23 06.15 „Mergelė uogelė“ vokiečių „Protingos galvos“
24 06.16 „Rupūžė, karaliaus pati“ latvių „Velnio krosnių kūrikas“
25 06.17 „Užburtas malūnas“ portugalų „Kaip Sančas piemeniu samdėsi“
       
26 06.20 „Gandras ir varlės“ estų „Kaip senis mirties laukė“
27 06.21 „Vaikų pasaka“ latvių „Kaip pono šunį mokė kalbėti“
28 06.22 „Jonas Katinaitis“ latvių „Juokais ir rimtai“
29 06.23 „Uogos“ latvių „Kaip bernas šeimininką mokė“
30 06.24 „Laumės ir kūdikis“ ukrainiečių „Arklys pavirtęs kupranugariu“
       
31 06.27 „Nuotykiai kvailių beieškant“ prancūzų „Nesupranta juokų“
32 06.28 „Našlaitėlis ir milžinas“ vengrų „Trys kurtieji“
33 06.29 „Iškulti javai“ rusų „Ropė“
34 06.30 „Kas naujo tėviškėj“ ukrainiečių „Lakštingalos patarimai“
35 07.01 „Skirtingi norai“ portugalų „Kalbanti žuvelė“
       
36 „Šykštuolio atsivertimas“ vokiečių „Kas geriau sumeluos“
37 07.05 „Piršlys“ prancūzų „Kaip vilkas rado lašinių gabalą“
38 07.06 „Aitvaro dovanos“ šveicarų „Kaip kas sūrį valgo?“
39 07.07 „Boba velniui ant ragų“ anglų „Džekas ieško laimės“
40 07.08 „Kaip čigonas žaltį priveikė“ italų „Didžiulis kraitis“
       
41 07.11 „Šuns ir vilko bičiulystė“ ispanų „Kas beldžiasi?“
42 07.12 „Šuo ir jo troba“ rumunų „Apie druską“
43 07.13 „Laimės žiūronas“ italų „Pamiršo!“
44 07.14 „Adata“ portugalų „Du broliai“
45 07.15 „Žmogus, meška ir lapė“ italų „Sutvarkyk arklius!“
       
46 „Javų draugystė“ italų „Karaliaus kaliniai“
47
 07.19
„Girulis Birulis“ vokiečių „Kaip senelis į mokyklą ėjo“
48 „Pirštelis“ lenkų „Kaimiečio skundas“
49 „Broliuko ieškotojos“ prancūzų „Velnio dalgis“
50 „Kaip kurpius į dangų ėjo“ lenkų „Turtingas ponas“
       
51 07.25 „Devynių brolių sesutė“ suomių „Kaip vilkas bijojo ožkos ir avino“
52 07.26 „Brolio sužadėtinė“ lenkų „Kaip kareivis Dievo prašė pinigų“
53 07.27 „Žalčio pati“ vengrų „Barzdaskutys ir vargdienis“
54 07.28 „Gyvate pavadinta žmona“ rusų „Mainai“
55 07.29 „Sunku tylėti“ Duktė Julija skaito Helenos Bechlerovos žaislinę knygelę „Atverk langelį“
       
56 08.01 „Vanduo iš burtininko šulinio“ lenkų „Surasta tiesa“
57 08.02 „Bajorystė“ vengrų „Kaip asilą pavogė“
58 08.03 „Kas skirta“ rusų „Šnypštukas“
59 08.04 „Pono pasakos“ suomių „Apgautas vilkas“
60 08.05 „Pasveikinimas“ ispanų „Godus malūnininkas“
       
61 08.08 „Nemeluok!“ rusų „Kareivio milinė“
62 08.09 „Pirtyje“ Angolos (zombų) „Višta ir žąsis“
63 08.10 „Ar matėt šitokį? rusų „Maša ir lokys“
64 08.11 „Kaip iškepti duoną“ Sudano (šilukių) „Kodėl susivaidijo saulė ir mėnulis“
65 08.12 „Ežys ir ponia“ azerbaidžaniečių „Tinginė“
       
66 08.15 „Vyštytė ir gaidžiukas“ Kampučijos „Keturi burtininkai“
67 08.16 „Lenktynės“ armėnų „Išmintingas audėjas“
68 08.17 „Sugavo“ Nepalo „Žvaigždininkas“
69 08.18 „Pas Dievą svečiuose“ arabų „Elgeta ir Laimė“
70 08.19 „Išmintingi atsakymai“ korėjiečių „Laimė“
       
71 08.22 „Gudruolė“ mordvių „Dėkinga meška“
72 08.23 „Miško trobelė“ birmiečių „Pavyduolio dalia“
73 08.24 „Trys tetos“ kazachų „Keleivis ir tinginys“
74 08.25 „Prajuokinta karalaitė“ totorių „Trys dukterys“
75 08.26 „Melagių ginčas“ latvių „Duonos kepalas“
       
76 08.29 „Aš pats“ karakalpakų „Kaip keturi tinginiai alkani liko“
77 08.30 „Žiogas ir skruzdėlė“ armėnų „Kada gobšuoliui aukso gana?“
78 08.31 „Susirgęs žvėrių karalius“ tajų „Gobšus kaimynas“
79 09.01 „Kurpės“ baškirų „Ką padarė gobšumas?“
80 09.02 „Kam klius, kam neklius“ mongolų „Septynios pelės“
       
81 „Paukščių karas“ kurdų „Baltaveidis“
82 09.06 „Vėjas“ čiuvašų „Čiuvašas ir velnias“
83 09.07 „Balno kilpa“ rusų „Visų brangiausia“
84 09.08 „Lapė ir sūris“ kinų „Šeimos brangenybė“
85 09.09 „Ilgaliežuvė“ serbų „Bernas ir šeimininkas“
       
86 09.12 „Persikraustė“ gruzinų „Laimė“
87 09.13 „Lapė, strazdelis ir varna“ Angolos „Lapė ir kurmis“
88 09.14 „Kaip lapė vilkui kailinius siuvo“ egiptiečių „Liūtas ir pelė“
89  09.15 „Lapė ir ąsotis“ ganiečių „Kodėl žvėrys miške gyvena?“
90 09.16 „Kaip lapė ir lokys pirko sviesto“ etiopų „Kaip susipešė dvi katės“
       
91 09.19 „Maišas gudrybių“ kongiečių „Kaip rupūžė ir chameleonas riešutus raškė“
92 09.20 „Kaip voveraitė lapę pergudravo“ mauriciečių „Kaip kiškis, žiurkė ir beždžionė medų vogė“
93 09.21 „Gaidys, šuo ir lapė“ nigeriečių „Vėžlys, šuo ir ūkininkas“
94 09.22 „Ožka ir vilkas“ filipiniečių „Apie penkis pirštus“
95 09.23 „Kaip žmogus išmokė mešką smuiku griežti“ nigeriečių „Jautis ir musė“
       
96 09.26 „Vėžys ir varna“ australų „Strazdas giesmininkas Jarlis“
97 09.27 „Gyvačių karalienės karūna“ indų „Septyni broliai ir sesuo“
98 09.28 „Kiškio lūpos“ japonų „Jaunystės šaltinėlis“
99 09.29 „Liūtas, uodas ir žmogus“ marių „Ugnis ir žmogus“
100 09.30 „Kaip karvelis mokėsi sukti lizdą“ prancūzų „Senas arklys“
       
101 10.03 „Kiškio batai“ estų „Jaujininko išdaiga“
102 10.04 „Kodėl gegutė vaikų neperi?“ amerikiečių „Besipešantys gaidžiai ir erelis“
103 10.05 „Pelėdžiukas“ švedų „Gimtųjų namų vinis“
104 10.06 „Kregždutės kelionė“ vokiečių „Miestas ar kaimas?“
105 10.07 „Šikšnosparnis, varnalėša ir tilvikas“ Š. Amerikos indėnų „Atlygis už savanaudiškumą“
       
106 „Lukošiukas“ inuitų „Pirmosios ašaros“
107 10.11 „Šimtas zuikučių“ šrilankiečių „Kalbantis arklys“
108 10.12 „Devyniabrolė“ japonų „Urašima Taro“
109 10.13 „Raganius ir jo mokinys“ filipiniečių „Drugelis“
110 10.14 „Trys nuotakos“ izraeliečių „Berniukas Bebelė“
       
111 10.17 „Liudininkas“ tibetiečių „Varliukas, kuris vedė princesę“
112 10.18 „Viską žino“ laosiečių „Stebuklingas vaistas“
113 10.19 „Varlių karalius“ Kambodžos „Kaip tėvas su sūnumi sutiko krokodilą“
114 10.20 „Neįtinka“ Jungtinių Arabų Emyratų „Žvejo duktė“
115 10.21 „Pamesti pinigai“ mongolų „Nepaklusnus ožiukas“
       
116 10.24 „Dovanos karaliui“ Kuveito „Žejys ir didžioji žuvis“
117 10.25 „Apkalba“ taivaniečių „Varlytė šulinyje“
118 10.26 „Minkštesnės rankelės“ tadžikų „Kukurūziukė“
119 10.27 „Puikiausias drabužis“ turkmėnų „Achmedas“
120 10.28 „Laumės juosta“ uzbekų „Liepsnojantis akmuo“
       
121 10.31 „Iš gyvenimo laumių“ palestiniečių „Istorija apie kranklį“
122 11.01 „Elgetos kepurė“ pietų korėjiečių „Berniukas su tuščiu gėlių vazonėliu“
123 11.02 „Kas apie laumes žinoma“ Rytų Timoro „Istorija apie krokodilą“
124 11.03 „Laumių dovana“ kinų „Stebuklingieji naščiai“
125 11.04 „Kaip laumės senovėje veisdavosi“ indoneziečių „Katinas ir beždžionės“
       
126 11.07 „Laumės verpėjos“ singapūriečių „Mat Jambolo ir tigro istorija“
127 11.08 „Kaip laumė drobę audė“ Bahreino „Beždžioniukas ir liūtas“
128 11.09 „Nekrikštytas vaikas“ butaniečių „Keturių draugų istorija“
129 11.10 „Laumės linų bijo“ brunėjiečių „Auksinis kalnas ir raudantis ryžio grūdelis“
130 11.11 „Kaip laumės vaiko dalią lemdavo“ vokiečių „Baltoji gulbė“
       
131 11.14 „Kaip laumės arklių karčius pina“ latvių „Našlaitė pas laimės močią“
132 11.15 „Kaip laumė už vyro nutekėjo“ slovakų „Užkeikta pilis“
Thanks to MetronomeFilms / Arsen Gottlieb production

 

2005-2015 METAIS VAT ĮGYVENDINTI RADIJO IR TV PROJEKTAI